17/08/2016

 - En cliquant sur les photos : elles s'ouvriront pleines pages dans un nouvel onglet

- Les mots en vert :  lien vers une page du Web

 

LIDZBARK WARMIŃSKI est située dans la province Voïvodie de Varmie-Mazurie, au Nord Est de la Pologne

 

Anciennement nommée Lēcbargs, cette ville fut conquise par les chevaliers teutoniques en 1240. Ils la

 

baptisèrent Heilsberg. Elle devint province de la Prusse Orientale en 1466. En 1945, la Pologne la récupère et

 

lui donne son nom actuelle après en avoir expulsé les habitants.

En juin 1807 se tint à proximité la bataille d'Heilsberg, avec d'un coté Napoléon et de l'autre le commandant

 

russe Benningsen.

 

 

C'est sous la pluie que nous arrivâmes au château de cette ville. Construit au 14e siècle, il abrita les évêques

de Warmie. En briques rouges, cet édifice gothique, est le mieux conservé de Pologne : il a traversé les guerres

sans être abîmé.

 L'accès se fait par une passerelle enjambant un large fossé.

 

Avez-vous vu le faîtage de la toiture ? Même les oiseaux n'ont pas envie de voler avec un temps aussi maussade.

 

Ces bâtiments font face à l'entrée du château.

 

 

La visite commença par les sous sols.

 

 

Les étages de la forteresse abritent le musée de Warmie. 

 

 

 

 

 

 

 

 Refaite au 18e siècle dans un style rococo, la chapelle conserve ses voûtes médiévales ! Surprenant !

 

 

 

La plus belle salle de la forteresse, le grand réfectoire, possède encore ses peintures murales et quelques pièces en bois polychrome y sont exposées.

 

 

 

Si quelques salles sont intéressantes, celles des 2 et 3ieme étages abritent des collections de peintures

 

polonaises modernes. Nous n'y avons rien vu de plaisant.

 

La ville aurait mérité une visite, mais la pluie bien présente nous en dissuada.

 

 

 

 

16/08/2016

 - En cliquant sur les photos : elles s'ouvriront pleines pages dans un nouvel onglet

 En vert :  lien vers une page du Web

 

Wolfsschanze  : la tanière du loup. C'est d' ici qu' Hitler dirigeât ses armées de 1941 à 1944.

C'est dans un massif forestier, à 9 km au N de Ketrzyn (Nord de la Pologne, proche de la frontière Russe) qu' Hitler fit bâtir une ville de plus de 200 bâtiments. Les plus imposants furent les bunkers. Du ciel, rien n'était visible : les arbres masquaient les bâtiments et des revêtements spéciaux à base d'algues les recouvraient. Sur le toit des maisons en bois, de l'herbe poussait. Sur le toit des bunkers des emplacements étaient prévus pour planter des arbres, arbustes. Entre les bâtiments des filets de camouflage étaient tendus et changeaient en fonction des saisons. L'ensemble était protégé par des fils de fer barbelé et des champs de mines (plus de
50 000 furent enlevées après la guerre).
Environ 2 000 hommes vivaient là en permanence: intendance, surveillance, gestion de cette ville, centre de commandement ... C'est aussi là qu' Hitler recevait les autorités étrangères.
Une ligne de chemin de fer reliait ce lieu à Berlin. Un aérodrome était situé dans le voisinage.
Lorsque les russes approchèrent, ordre fut donné de tout faire sauter. Il fallut pas moins de 10 tonnes d'explosifs par bunker pour les détruire. Certains sont encore debout car les allemands manquèrent d'explosifs.

Au centre du site, les bunkers des personnes du 1er cercle: Bormann, Jodl, Göring, Keitel avaient chacun le leur. Les murs font 4 mètres d'épaisseur.

Le plus imposant, était celui d'Hitler : en fait 2 bunkers l'un dans l'autre. Les murs avoisinaient les 8 m d'épaisseur. Il disposait, en plus de son appartement, de salles de conférence et de travail, comme celui de Keitel.

Les constructions réalisées par l'organisation Tod  étaient tellement solides (béton précontraint),  que nombre de bunkers furent ébranlés mais pas détruits, lors de la tentative de destruction. Les murs se fissuraient, se déplaçaient par l'onde de choc créée au moment de l'explosion, mais ne s'écroulaient pas. Seuls les moins épais étaient détruits, ainsi que les simples bâtiments ou constructions en bois. L'intérieur est néanmoins très abimé.

 

 

A l'intérieur des bunkers, les couloirs étaient étroits et tournaient  à 90°, afin de gêner l'avance de l' ennemi.

Si une brochure de visite est en vente au restaurant (ancien quartier de sécurité des SS) nous avons pris un guide parlant le français. Il se rémunère au temps passé avec ses clients. Sans lui, difficile de comprendre le site et les visites des différents bunkers.

Point centrale névralgique, cette salle de commandement fourmillait nuit et jour. Au centre, une carte de l'Europe, avec la position de chaque armée. C'est aussi ici qu'étaient centralisées toutes les informations. 

C'est dans un bâtiment similaire à celui-ci qu'eut lieu l'attentat du 20 juillet 1944.

Seule une plaque commémorative en indique l' emplacement.

 

L'acier inoxydable mis au point par Krupp et utilisé sur le site est toujours en bon état.

Les garages sont aussi debout. 

Il est possible sur le site de faire un tour en voiture militaire, de se déguiser en militaire allemand pour se faire photographier, tirer au fusil ...  !!! Bizarre ces personnes qui aiment jouer à la guerre !!!

Sur un seul site j'ai trouvé des photographies permettant de voir l’intérieur des bunkers pendant la guerre. ici

 

 

 

16/08/2016

 

 

Barokowe Sanktuarium w ŚWIĘTA LIPKA : l'église baroque de ŚWIĘTA LIPKA, doit son nom qui signifie "Saint

 

Tilleul" à une légende :

 

<< Au 14e s. un condamné à mort croupissait dans un cachot du château de Ketrzyn. La Vierge répondit à ses

prières et à son repentir en lui envoyant un bout de bois  et un couteau avec la demande de réaliser une

statuette  à son effigie. Ce qui fut fait en quelques heures et avec un tel talent que les juges, conscients

d'être en présence d'un miracle, libérèrent le prisonnier. Sur la route de Reszel, conformément au désir de sa

salvatrice, il déposa son œuvre dans les branches du premier tilleul. Miracles et guérisons se succédèrent (

Guide Michelin) >>

Une chapelle fut construite à l'emplacement du tilleul, puis rasée par les protestants. Entre 1687 et 1693, les

jésuites firent édifier le monastère baroque.

L'arbre sacré attire depuis des siècles une foule de pèlerins.

Les parkings sont nombreux et payants ... ainsi que l'entrée de l'église.

Avant de pénétrer dans celle-ci, le tour du cloître, où il n'y avait presque personne, nous attira.

 

L'humidité crée des dégâts dans le cloître, mais aussi sur les peintures en trompe l’œil situées dans les angles .

Dans les plafonds des angles, les coupelles de chapelles sont ornées de scènes bibliques.

Tous les couloirs du cloître auraient du être peints. Malheureusement, le peintre polonais, qui avait fait ses classes en Italie, décéda avant d'achever son œuvre.

 

 

A l'intérieur, le regard se perd sur l'abondante décoration baroque.

L'autel est en bois sombre de noyer et de tilleul, chargé de dorures.

 

La principale pièce de cette église est son énorme orgue, animé de statues mécaniques. Plusieurs fois par jour des concerts sont donnés.

 

 

 

16/08/2016

- En cliquant sur les photos : elles s'ouvriront pleines pages dans un nouvel onglet

 

C'est vers la fin du XIXe siècle que l'on commença à parler de la MAZURIE qui se situait alors en Prusse Orientale. Les habitants en étaient des prussiens polonais. En 1834 l'allemand devint obligatoire à l'école. Ce n'est qu'en 1945 que la Pologne annexa ce territoire et en expulsa ses habitants.

Dans la région des lacs de Mazurie, à Kadzidłowo, il n'y a pas de village : c'est le nom d'un lieu où l'on trouve un parc animalier, ainsi que des jeux de plein air pour enfants. Y sont visibles des cerfs, des daims, des tarpans (petits chevaux polonais), des ânes, des chèvres, des castors, des cigognes, des lynx ...

Juste à coté, existe un tout petit écomusée composé de 6 maisons traditionnelles. L'une servant de location estivale n'est pas visitable. Une autre est devenue un restaurant, une cabane sert de sauna à vapeur pour les touristes. Il reste une grange, fermée et une maison transformée en écomusée, ainsi que celle servant d'école.
Évidemment , nous fument les seuls touristes et la visite fut privée.

 

 

Les coffres sont sur roulettes pour être facilement déplacés.

Le coin feu de la cuisine.

 

Afin de gagner de la place, dans la journée ce lit se repliait.

A l'époque où cette région s'appelait la Prusse orientale, l'allemand y était la langue officielle. Certains la parlent encore.  Notre guide ne parlait pas l'anglais, mais bredouillait quelques mots en allemand et bien sur le polonais. Mais avec des gestes et les mains on arrive à se comprendre. L'application google traduction dans le smartphone aide aussi.

Il est donc normal que les pots portent le nom de leur contenu en allemand

 

 

La maîtresse est là à attendre ses élèves

Dans le grenier sont exposés les outils et ustensiles de la vie de tous les jours.

 

 

 

 

 

 

06/08/2016

- En cliquant sur les photos : elles s'ouvriront pleines pages dans un nouvel onglet

 

A Wojnowo c'est une petite église orthodoxe que nous allâmes visiter. 
Au 19e siècle, se réfugièrent ici les Philippons, ordre orthodoxe russe qui rejeta la réforme du patriarche Nikon.
La communauté refusant la modernité autant que le tabac, la vodka et le thé.
Ce sont des sœurs qui nous accueillirent.
Entrée payante mais autorisation de photographier l'intérieur, mais pas les sœurs. 

L'intérieur est petit, mais l'iconographie est superbe.

 

 

 

Le monastère, caché par la végétation ne se laisse pas visiter.