• 19/08/2017

    Frombork fut longtemps la capitale du diocèse de Warmie. Elle est située dans le Nord de la Pologne, dans la Voïvode de Warmie-Mazurie, en bordure du lagon de la Vistule. Détruite à plus de 80% lors de la dernière guerre, elle fut reconstruite à partir de 1966, grâce à de jeunes pionniers polonais.

    Si de nombreuses villes se réclament être la "ville de Copernic", c'est bien à celle ci que devrait revenir ce tire. C'est en effet ici que l'illustre astronome passa la plus grande partie de sa vie et y effectua ses nombreuses recherches de 1509 jusqu'à sa mort en 1543. Chanoine pendant près de 30 ans de la cathédrale fortifiée, cette fonction lui valut d'y être enterré.

    FROMBORK (1) la Cathédrale

     

    FROMBORK (Photo empruntée au Web)

    La Cathédrale fortifiée de l'Assomption de Saint André fut érigée entre 1329 et 1388 sur les hauteurs de la ville. Elle fut relativement épargnée par la guerre et l'on peut donc l'admirer dans son état presque originel. 

    FROMBORK

    L'intérieur de cette cathédrale est dominé par une belle voute en étoile. Elle recèle une vingtaine d'autels baroques et plus d'une centaine de plaques funéraires, ainsi que 19 épitaphes.

    FROMBORK

     

    FROMBORK

    L'autel principal de marbre noir et blanc,  baroque tardif ...

    FROMBORK

    ... a remplacé en 1752 le polyptyque, gothique tardif (1504) qui a été relégué dans la nef latérale gauche.

    FROMBORK

    La chaire de 1785  et l'un des autels (baroque)

    FROMBORK

    Épitaphe baroque

    FROMBORK

    Après une enquête de plus de 200 ans, la tombe de Nicolas Copernic restait introuvable. En 2005 des fouilles furent entreprises dans la cathédrale. Des ossements furent retrouvés et une recherche d'ADN permis d'affirmer qu'il s'agissait de ceux de Nicolas Copernic. En 2010, après une cérémonie d’obsèques, il fut ré-inhumé dans la cathédrale.  Un épitaphe de granit noir en indique l'emplacement. Au sol, une vitre permet de voir son sarcophage. 

    FROMBORK (photo Par Holger Weinandt — Travail personnel, CC BY-SA 3.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10682439

    Un concert nous permis de découvrir l'excellente sonorité de l'imposant orgue, restauré et modifié au 20eme siècle.

    FROMBORK

     

    - Pour rappel : En cliquant sur les photos : elles s'ouvriront pleines pages dans un nouvel onglet 

     

    FROMBORK

     

    FROMBORK

     

     

     

    Partager via Gmail

    2 commentaires
  • 18/08/2016

     

    3ieme partie : Les objets,  détails

     

    L'ordre des Chevaliers Teutonique fut la plus puissante organisation militaire de la fin du moyen-âge.
    Les frères chevaliers, étant des moines soldats, prononçaient les 3 vœux pieux  :
    chasteté, pauvreté et obéissance.
    Pour la pauvreté, lorsque l'on voit le château, les pièces, le mobilier et les divers objets dans les vitrines ... ils ont du l' oublier ce vœux ...

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

    Dans les sous-sol du château moyen sont présentés des objets en ambre. La grande majorité de l'ambre provient de la Baltique. . C'est une résine de conifère, qui s'est fossilisé et transformé en minéral, il y a environ 44 millions d'années. L'ambre a généré de nombreuses légendes. L'un des enfants que garde Patricia dort avec un collier d'ambre autour du coup. Cela lui donnerait un meilleur sommeil et le protègerait des maladies.
    L'ordre avait le monopole du commerce de l'ambre et tirait la moitié de ses revenus de la vente des objets fabriqués. 
    Cette exposition est dans une salle plongée dans le noir, avec un éclairage très particulier, qui rend la prise de vue très difficile.

    MALBORK : Objets, détails (3) Pièce datée de 1680.

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     Poêle en faïence de Delft

    MALBORK : Objets, détails (3)

    Un judicieux jeu de miroirs nous donne l'illusion d'une grande quantité d'armures.

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

    Comme le montre la frise de cette cheminée, ces moines soldats ont beaucoup combattu et versé le sang afin de soumettre les populations

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    MALBORK : Objets, détails (3)

     

    Partager via Gmail

    2 commentaires
  • 18/08/2016

     

    2ieme partie : L' intérieur

    Dans le château moyen, l'Ordre recevait les invités, les artisans et tous ceux qui n'avaient pas accès au château haut. C'est dans le palais du Grand-Maître qu'étaient reçues les personnalités.

    MALBORK : le château (2)

     

    MALBORK : le château (2)

     

    MALBORK : le château (2)

    Le réfectoire de l'infirmerie aux nervures de voûtes tricolores et piliers de granit octogonales

    MALBORK : le château (2)

    Dans cette salle,  on passe à coté ou sous cette gigantesque cheminée qui servait pour cuisiner

    MALBORK : le château (2)

    La salle du grand réfectoire des Chevaliers est la plus grande pièce du château  : 450 m² . Ici mangeaient les Chevaliers mais aussi les invités. Ses trois colonnes de granit octogonale symbolisent les trois vœux pieux : chasteté, pauvreté et obéissance.

    MALBORK : le château (2)

    Au sol de cette salle, on remarque ces curieuses bouches (en laiton pour moi, mais en cuivre d'après les guides touristiques, or le cuivre est rouge ...). c'était le chauffage centrale de l'époque.

    L'air était réchauffé par de grandes pierres situées au dessus d'une douzaine de grands fours répartis dans toute l'enceinte du château. Puis il était acheminé par des conduites et distribué dans diverses pièces par ces bouches. On enlevait le couvercle au moment de chauffer.

    MALBORK : le château (2)

    La salle dite du réfectoire d'été.  En 1410, lors du siège de Malbork, un traître renseigna sur les horaires des réunions du Grand Maître et des Chevaliers. L'assaillant fit donner le canon, et le boulet qui devait faire s'écrouler la voûte sur les convives se ficha dans le haut de la cheminée. (point noir bien visible au sommet gauche de la cheminée ... la restauration du château n'allait pas oublier de le remettre)

    MALBORK : le château (2)

    Dans le château haut, les cuisines ont été mise en scène. Il ne manquait que les odeurs.

    MALBORK : le château (2)

     

    MALBORK : le château (2)

     

    MALBORK : le château (2)

     

    MALBORK : le château (2)

     

    MALBORK : le château (2)

     

    MALBORK : le château (2)

    Dans la tour carré, appelé ironiquement Danska (?) par les chevaliers (en référence au bourbier social de Gdansk ou à son passé de marécages) , on trouve les plus grandes latrines du château qui surplombent les douves. L'ancêtre du papier toilette était des feuilles ... de choux, un peu épaisse .

    MALBORK : le château (2)

    Le portail de la chapelle Sainte-Anne, finement ciselé est encore recouvert des ses peintures polychromes. 

    MALBORK : le château (2)

     

    MALBORK : le château (2)

     

    - Pour rappel : En cliquant sur les photos : elles s'ouvriront pleines pages dans un nouvel onglet 

     

    MALBORK : le château (2)

     

    MALBORK : le château (2)

    Partager via Gmail

    3 commentaires
  • 18/08/2016

    - En cliquant sur les photos : elles s'ouvriront pleines pages dans un nouvel onglet

    - Les mots en vert, sont des liens vers des articles du Web. Un clic dessus vous ouvre une page dans un nouvel onglet.

     

    1ere Partie : les extérieurs

    Le château et la ville de MALBORK se trouve à 60 km au Sud Est de GDANSK.

    Au XIIIe  siècle, ce fut un monastère fortifié de l'Ordre des Chevaliers Teutonique , agrandi après 1309 lorsque la ville devint la capitale de l'ordre. C'est le 15e grand maitre, Siegfried_von_Feuchtwangen qui s'installa à Marienburg (Malbork) après avoir quitté Venise. Depuis le château n'a cessé d'être agrandi et remanié.
    Il est construit au bord de la rivière Nogat.

    MALBORK : le château (1) photo emprunté à WIKIPEDIA

    Cette gigantesque forteresse moyenâgeuse, de style gothique, unique en son genre de part son style et sa conception, "est le plus important monument de l’État monastique des chevaliers teutons, phénomène unique dans l’histoire de la civilisation occidentale". Il est le plus grand château en brique du monde !

    Il est en fait constituée de 3 châteaux : Le Château bas, ou Esplanade, qui couvre près de la moitié de la superficie, le Château moyen avec le palais des grands maitres et le château supérieur. (Sans l'audio guide, il ne nous aurait pas été possible de savoir ou nous nous trouvions, tellement ce château est immense et les salles qui le constituent innombrables => durée de la visite : 4h 30, hors restaurant installé dans les caves).

    Partiellement détruit lors des guerres suédoises (1655-1660), transformé en caserne par les Prussiens, reconstruit 


    au 19ᵉ s., dans une réalisation plus romantique que médiéval, il commença en 1882 à être plus sérieusement


    restauré.

    En 1945 il fut de nouveau partiellement détruit, mais les Polonais décidèrent de relever les ruines.

     

    Ce château est inscrit au patrimoine mondiale de l'UNESCO.

     

     

    Le château en 1945.

     

    MALBORK : le château (1) Le château en 1945

     

    MALBORK : le château (1)

     

    MALBORK : le château (1)

     

    MALBORK : le château (1)

     

    MALBORK : le château (1) POrte d'accès au chateau moyen

    Dans le château bas ont trouvait : les marchands, les écuries, granges, étables, ateliers, réserves, armureries et greniers.

    Vue sur le château moyen, réservé aux chevaliers.  

    MALBORK : le château (1) Vue sur le château moyen, réservé aux chevaliers

    Porte blindée avec les écussons des chevaliers teutoniques.

    MALBORK : le château (1)

     

    MALBORK : le château (1)

    Les Chevaliers Teutonique sont toujours là. (cet ordre existe toujours :  l'Ordre aujourd'hui)

    MALBORK : le château (1)

    La façade de la grande infirmerie et sa tour sanitaire où était isolé les malades (château moyen)

    MALBORK : le château (1)

    La cour du  château moyen

    MALBORK : le château (1)

     

    MALBORK : le château (1)

     

    MALBORK : le château (1)

    Statues des 4 grands maîtres de l'ordre. De gauche à droite :

    - Hermann von SALZA (1179 - 1239) :  le 4 ieme grand maître

    - Siegfied von FEUCHTWAGEN (... - 1311) : transféra de Venise à Malbork le siège de l'Ordre

    - Winrich von KNIPRODE (1310 - 1342) :  le 22ieme grand maître (pendant 31 ans)

    - Albrecht von HOHENZOLLERN (1490 - 1568) : 37ieme grand maître de l'ordre

    MALBORK : le château (1)

    Les fines colonnes octogonales sont en granit. Palais des Grands-Maîtres (château moyen)

    MALBORK : le château (1)

    Les contre poids du pont-levis qui fonctionne : passage vers le château supérieur

    MALBORK : le château (1)

    Le chemin de ronde et les fossés du château haut, avec une collection de boulets.

    MALBORK : le château (1)

    La cour du château supérieur et son puits. Monastique, il était exclusivement réservé aux membres de l'Ordre.

    MALBORK : le château (1)

    Le pélican nourrissant ses petits de sa chair et de son sang est un symbole chrétien représentant le sacrifice du Christ

    MALBORK : le château (1)

     Palais des Grand-Maîtres ( château moyen)

    MALBORK : le château (1)

     

    MALBORK : le château (1)

     

    MALBORK : le château (1)

     

    MALBORK : le château (1)

     

     

    Partager via Gmail

    2 commentaires
  • 17/08/2016

     - En cliquant sur les photos : elles s'ouvriront pleines pages dans un nouvel onglet

    - En vert :  lien vers une page du Web

     

    Le Kanał Ostrόdzko-Elbląski fut construit entre 1848 et 1876. A l’époque il reliait la mer Baltique avec le sud

    de la Prusse orientale. C'est l' ingénieur Georg Jakob Steenke qui construisit le canal (l'Oberländischer Kanal).

     

    Destiné aux échanges commerciaux, l'apparition du chemin de fer rendit cet ouvrage vite caduc. Le canal,

     

    restauré, il ne sert plus aujourd'hui qu'à la navigation de plaisance.

     

     

    Au bord de la route devant nous mener au canal d'Elblag, une belle petite église en bois,  nous obligeât à un

    arrêt, malgré la pluie qui tombait.

     

    Hélas, elle était fermée.

     

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

     Et c'est sous la pluie que nous partîmes à la découverte du canal.

    A la fin d'une section du canal, le chariot porteur est dans l'eau

     

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    A cet endroit, le trajet sur rail fait 490 mètres de long.

     

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    Un bateau se présente et se positionne dans le chariot. 

     

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    Grâce aux curieuses conceptions d’ingénierie utilisées, ce canal constitue un chef d’œuvre de l'art

     

    hydrographique unique au monde. Long de 80,4 km, il ne comprend que 40 km de canaux creusés. Il traverse 6

     

    lacs. Il forme le segment principal d'un système possédant plusieurs branches et permet de franchir un dénivelé


    de 99 mètres.

    Alors qu'un chariot monte, l'autre descend.

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

     

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    L'homme en bleu sur la gauche est le mécanicien qui commande le système.

     

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    Le système est uniquement mu par la force hydraulique

     

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

     

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    Départ pour une nouvelle section de canal

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    Des bateaux à touristes, nettement plus gros, empruntent l’ascenseur, prévu pour des bateaux de 60 tonnes

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    La balade sur le promène-couillon dure 11 heures !

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    Le soir, au camping, les bateaux assuraient le spectacle.

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

     

    Le Canal OSTRÓDA- ELBLĄG (Pl)

    Partager via Gmail

    3 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique