• 25/07/2017

     En cliquant sur une photo, elle s'ouvrira en grand dans un nouvel onglet, un second clic l' agrandira
    En passant la souris sur une photo, un menu descriptif s'affichera.

    Après notre visite de la ville, surprise en arrivant à la porte d'entrée du château

    ARUNDEL #2 Le ChâteauDans l'enceinte du château : même ambiance. La fête se préparait, avec en fin d'après midi l'annonce d'un  tournoi .

    Le château d'Arundel qui appartient au Duché de Norfolk, est toujours habité. Seule une petite partie de l'intérieur se visite ...

    ARUNDEL #2 Le ChâteauCe château médiéval, commencé par Édouard le Confesseur, en 1067, à l'origine sur une motte castrale,  fut complété par Roger de Montgomery, 1er comte de Shrewsbury.
    ARUNDEL #2 Le château

    Autres vues de l'extérieur du château.

    ARUNDEL #2 Le Château

    ... et bien entendu les photos à l'intérieur sont strictement interdites !!! Il y aura hélas bien d'autres sites anglais  où elles ne seront pas autorisées : parfois l'on peut passer outre, ici cela ne fut pas possible.
    ARUNDEL #2 Le château : La bibliothèque : photo empruntée au Web !!!Fortement abîmé par les bataille de la Première Révolution Anglaise, il fut  restauré au XVIII° et XIX° siècle.

    ARUNDEL #2 Le château : chambre à coucher, photo empruntée au Web !!!Cette demeure est le principal fief et le siège des Ducs de Norfolk, premiers pairs d'Angleterre. Ils détiennent le titre de Comte d'Arundel.

    Château d'ARUNDEL #2 : De prestigieux peintres ont réalisés ces portraits : Van Dyck, Gainsborough, Canaletto.(photos empruntées au web)

    ARUNDEL : Le château.

    ARUNDEL,#2 : le château .

    Autres vues de l'intérieur du château
    ARUNDEL #2 Le Château

    ARUNDEL #2 Le château : la partie privée et habitéeTraverser les jardins fut un agréable moment, car peu de personnes s'y rendent.

    ARUNDEL #2 Le château,/ les jardins


    ARUNDEL #2 : Le château : Fontaine dans les jardins


    ARUNDEL #2 : Le château : A travers les jardins



    ARUNDEL : Le Château , vue de St Philipp's Cathedral

    Album : Le jardin  
    ARUNDEL #2 Le Château

    Pour accéder à Fitzalan Chapel, il nous faut traverser le parc du château puis le jardin du curé, tout de blanc fleuri. ARUNDEL #2 : Fitzalan Chapel FITZALAN Chapel fut construite en 1380, par le 11ème comte d 'ARUNDEL, Roger FITZALAN, comme collégiale, dans un style gothique anglais
    ARUNDEL #2 : FITZALAN ChapelLa plupart des Ducs de Norfolk décédés y sont enterrés, ainsi que les membres des familles Howard et Fitzalan.

    ARUNDEL #2 FITZALAN Chapel

     

    ARUNDEL #2 FITZALAN Chapel : St Nicholas Church (coté ville) est visible à travers la vitre de séparation du fond

     

    ARUNDEL #2 FITZALAN Chapel 

    ARUNDEL #2 : FITZALAN Chapel


    ARUNDEL #2 FITZALAN Chapel

    lFITZALAN ChapelARUNDEL #2 Le ChâteauEn fin d'après midi se déroula le tournoi.  Les dames devaient  enfiler des anneaux sur une lance, tirer à l'arc sur une cible au sol, lancer un javelot sur un mannequin et faire tourner un "manège" après avoir heurté un écusson avec une lance. Tout cela à cheval, bien sur. 

    ARUNDEL #2 Le tournoi

    Quand aux chevaliers, en armures, ils devaient heurter certains points précis de l'armure de l'adversaire, le cheval lancé au galop, avec une lance

    ARUNDEL #2 Le tournoi

     ARUNDEL #2 Le tournoi

    Une  fois la vidéo lancée, clic sur le carré en bas à droite pour la voir plein écran. 

     

     

                            

     

    ARUNDEL #2 Le Château

    Partager via Gmail

    5 commentaires
  • 25/07/2017

     

     En cliquant sur une photo, elle s'ouvrira en grand dans un nouvel onglet, un second clic l' agrandira
    En passant la souris sur une photo, un menu descriptif s'affichera.

    Dans le Sud de l'Angleterre, à l'Ouest de Brighton, en direction de Portsmouth, dans le Sussex de l'Ouest, ARUNDEL  est une petite ville très touristique, surtout connu pour son château, fermé à l'heure où nous sommes arrivés. Ayant du temps, nous allâmes visiter la ville, peu décrite dans le guide.

    ARUNDEL #1 Le centre ville

     
    ARUNDEL #1

     

    ARUNDEL #1

    Modifié par la réforme sur les municipalités en 1835, c'est en 1974 qu' Arundel intègre le district d'Arun et devient une paroisse civile.

    ARUNDEL #1

    De nombreux commerces et boutiques de brocanteurs animent ce quartier très calme à cette heure matinale.

    ARUNDEL #1

    La fondation de Saint Philipp's Cathedral est récente (XIX°)

    ARUNDEL #1 Saint Philipp's Cathedral

    En 1664, le culte catholique a été supprimé en Angleterre par le Conventicle Act . Toutes les églises et cathédrales d' Angleterre ont été transférées à l' Église d'Angleterre . Avec la Catholic Emancipation Act de 1829, la fondation des paroisses catholiques redevient légale

    ARUNDEL #1 Saint Philipp's Cathédral

    En 1868, Henry Fitzalan-Howard, 15e duc de Norfolk, a chargé l'architecte Joseph Hansom de concevoir un nouveau sanctuaire catholique romain. Il choisit le style gothique français, populaire entre 1300 et 1400 -  période durant laquelle les Howards et les ducs de Norfolk ont ​​pris une importance nationale en Angleterre.

    ARUNDEL #1 Saint Philipp's CathedralLe bâtiment est considéré (en Angleterre) comme l'un des plus beaux exemples de l' architecture néo-gothique dans le style gothique français.

    ARUNDEL #1 Transept Nord  Saint Philipp's CathedralC'est dans le transept Nord qu'a été installé le sanctuaire de St Philippe de Howard.
    Il mourut en prison, sans revoir son épouse et son fils, né après son incarcération, pour avoir refusé de changer de religion. Sur la pierre de la marche sont inscrits les mots qu'il avait gravé sur les murs de sa cellule :
    « Quanto plus afflictiones pro Christo in hoc saeculo, tanto plus gloriae cum Christo in futuro » (Plus nous endurons de souffrances pour le Christ en ce monde, plus nous serons glorieux avec le Christ dans l'autre (cf. Romains VIII)

    ARUNDEL #1

    Saint Nicholas Church

    ARUNDEL #1 Saint Nicholas ChurchCommencé en 1380, cette église présente la rare particularité de cohabitation religieuse de 2 église et donc 2 cultes.
    Divisée en 2, elle porte coté ville le nom de Saint Nicolas Church  et celui de Fitzalan Chapel coté château.

    ARUNDEL #1 St Nicholas Church Dans l'une le culte est anglican et dans l'autre catholique. Autrefois séparées par un mur, c'est maintenant une vitre + une grille, situées derrière l'autel,  qui les divisent.

    ARUNDEL #1 Saint Nicholas Church

    ARUNDEL #1 Saint Nicholas Church

    ARUNDEL #1 Saint Nicholas ChurchDans beaucoup d'églises, pour que les parents puissent se recueillir et prier tranquillement, une aire de jeux située près de l'entrée, est prévue pour accueillir les enfants.

    ARUNDEL #1 Saint Nicholas Church Par la vitre de séparation des 2 églises, nous pouvons apercevoir Fitzalan Chapel. L'accès se fait par le parc du château .

    ARUNDEL #1 Fizalan Chapel

     

    ARUNDEL #1 Saint Nicholas Church , le cimetière.

     

    ARUNDEL #1 Nous sommes bien en Angleterre

     

    ARUNDEL #1

     

    ARUNDEL #1

    Partager via Gmail

    6 commentaires
  • 24/07/2017

     

    En cliquant sur une photo, elle s'ouvrira en grand dans un nouvel onglet, un second clic l' agrandira
    En passant la souris sur une photo, un menu descriptif s'affichera.

     

    C'est en 1783 que le prince Régent, le futur roi Georges IV découvre BRIGHTON . Il fut envoyé là par ses médecins pour respirer l'air marin et y soigner sa goutte. 

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION

    Il commençât par louer une ferme où il recevait sa maitresse. En 1803 il en acquit les terrains, transformât la ferme en  villa et fit aménager des écuries et des étables dans un style indien.

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION : les écuries, aujourd'hui musée et hall d'exposition.

    Entre 1805 et 1822, fut bâti l'actuel palais. Le roi s’inspira d'un palais indien pour réaliser son projet.
    Étonnante architecture qui dénote avec les bâtiments voisins situés en centre ville. 

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION : l'entrée

     

    BRIGHTON #2 : Royal Pavilion

    Pour l'intérieur, exotique à souhait, il s’inspirât de l'architecture chinoise, indienne, islamique et moghol ( turc).

    Mon récit aurait dû s'arrêter là car à l'intérieur les photos sont strictement interdites et la visite s'effectue sous haute surveillance, avec parfois 2 surveillants par pièce.
    C'est d'autant plus stupide que de nombreuses photos de l'intérieur du palais se trouvent sur le web !
    Il va falloir que je m'équipe d'un appareil photo ... discret ... dissimulé dans un bouton ... par exemple.

    Les photos que je présente ne sont donc pas les miennes : empruntées sur le net, la qualité n'est pas là.
    Mais au moins vous pourrez en apprécier l'intérieur.

    Une fois l'entrée passée, on arrive dans ce long couloir qui dessert le rez de chaussée et donne aussi accès à l'étage. Le ton exotique du palais est donné, et ce que l'on va découvrir nous emmène de surprise en surprise.

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION

    Une fois l'entrée de la salle des banquets franchie ...

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION : un coin de la salle des banquets

    ... on se fige car le regard ne sait plus où se poser.

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION : La salle des banquets

    Au dessus de la table, est suspendu un énorme lustre. Les invités avaient peur d'être assis en dessous,  car le dragon à lui seul, pèse plus d'une tonne.

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION : le dragon du lustre de la salle à manger.

     

    Une vue à 360° de la salle des banquets. (clic ici) Avec l'aide la souris, vous pourrez vous déplacer et zoomer.


    C'est dans la salle de musique que se produisit entre autre Rossini.

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION : salle de musique

     

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION : la salle de musique, détail du plafond, vue prise sous le lustre

     

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION : la salle de la musique, le lustre, vue de coté

    Les dragons sont omniprésents dans la décoration du palais.

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION

    Les rambardes de l'escalier menant à l'étage sont métalliques et peintes. Elles imitent à la perfection le bambou.

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION

     

    Le couloir de l'étage A l'étage on trouve diverses salles, chambres à coucher, salons particuliers, plus luxueux les uns que les autres.
    Chacun ayant son style.

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION

     

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION : The Victoria Queen Bed

     

    BRIGHTON #2 : The ROYAL PAVILION

     

    Durant la première guerre mondiale, le pavillon servit d'hôpital. L'on y soignait les soldats indiens et antillais.

     

    Partager via Gmail

    5 commentaires
  • Lundi 24/07/2017

     

    En cliquant sur une photo, elle s'ouvrira en grand dans un nouvel onglet, un second clic l' agrandira
    En passant la souris sur une photo, un menu descriptif s'affichera.

     

    Station balnéaire située dans l' Est du Sussex (les comtés Anglais) , Brighton est une ville cosmopolite, très vivante. où se côtoient : les londoniens y venant en villégiature, les étudiants des beaux arts ou de l'une des 2 universités de la ville, des étudiants en linguistique venus du monde entier, des communautés baba-cool, ainsi que la plus grande population gay du pays.
    A partir de 1783, le roi Georges IV y passa une grande partie de son temps libre et construisit le coûteux Pavilion Royal pendant la première partie de sa régence.

    En arrivant à Brighton, on remarque d'abord la longue plage de sable et sa jetée qui s'avance en mer (524 m de long) : The Brighton Palace Pier. Aujourd'hui un espace de jeux et de fête foraine permanente. 

    Brighton : Plage et The Brighton Palace Pier

     

    Brighton : la ville vue depuis Brighton Palace Pier. A gauche la tour British Airways i360 : la plus haute tour d'observation au monde (138m)

    A l'origine Brighton Palace Pier était une simple jetée construite en 1899. Sa sœur jumelle, la West Pier a coulé (encore visible à marée basse). Lorsque l'on voit l'état de cette jetée, on se demande comment elle tient debout : tout le soubassement y est extrêmement abimé. Des ouvriers s'y affairent en permanence pour réparer les dégâts de la corrosion maritime.

    Brighton : Corrosion sur the Brighton Palace Pier

     

    Brighton  Palace Pier

    On y trouve des salles jeux électroniques (le grand dôme) des manèges de fêtes foraine et de la mauvaise restauration

    Brighton Pier

     

    Brighton Pier

    Deux quartiers de la ville invitent à la flânerie et à la promenade.

    Le premier, The Lanes est situé à moins de 5mn à pied de la plage. L'on y trouve : brocantes, échoppes, pubs, restaurants, boutiques, bijoutiers, joaillers . Les étroites ruelles piétonnes respectent le tracé médiéval de l'ancienne ville.

    Brighton : The Lanes
    Cela faisait plusieurs mois que nous avions décidé de changer nos alliances (devenues trop petites, usées, abimées ... ) . Hasard : c'est dans la vitrine de la boutique rouge (Vogue) que nous trouvâmes les modèles qui nous plaisaient. Il nous faudra donc y revenir dans 10 jours pour chercher nos bagues. (Naaaan ! pas de photos dans ce récit ... il vous faudra patienter ;-)

    Brighton :  The Lanes et ses étroites ruelles

    A midi , pause déjeuner chez Bill's, un restaurant du quartier North Laine : un ancien dépôt de bus reconverti. Conseillé par le guide du routard, nous y avons bien déjeuner. Malgré le monde et notre non maitrise de l'anglais, notre serveuse se mit en 4 pour nous aider dans notre choix. 

    Brighton : Chez Bill's , resto des North Lane

    Dans the North Laine l'ambiance est différente : du monde dans les ruelles piétonnes, de la fripe, brocantes, cafés avec leur terrasse, galeries d'art ... le tout dans une ambiance de marché aux puces de la Porte Clignancourt (Paris) .

    Brighton : The Laine.

     

    Brighton : the laine

     

    Brighton : the Laine : Extravagante boutique de fripes

    Nous avons ensuite parcouru la ville, pour essayer d'y trouver un chargeur universel de batterie. Si si cela existe ... puisque nous en avons trouvé un. 
    Hier soir, après notre première journée passé chez les GB, je me suis aperçu que le chargeur de la batterie de l'APN était resté ... sur mon bureau ! Argggg.
    Et donc une bonne partie des photos que je vous propose ce jour ont été prises avec mon smartphone.  C'est à se demander si cela vaut encore le coup d'avoir un APN !?!

    Brighton : la typique boutique du coiffeur.

     

    Brighton : Derrière le bus, la Brighton Clock Tower, construite en 1888 pour le jubilé d'or de la reine Victoria

     

    Brighton : la ville

     

    Brighton : les batiments du bord de mer.

     

    Brighton : la ville : typiquement anglais.

     

    Brighton : la ville

     

    Brighton : la ville

    Partager via Gmail

    8 commentaires
  • Dimanche 23/07/2017

    En cliquant sur une photo, elle s'ouvrira pleine page dans un nouvel onglet
    En passant la souris sur une photo, un menu descriptif s'affichera.

     

    Par facilité et pour sa rapidité, nous avons privilégié Eurotunnel le Shuttle. Mais aussi parce que Pat avait peur d'avoir le mal de mer (?!) et que le chien devait rester enfermé dans le CC : pont interdit aux animaux sur les bateaux !!!

    Départ programmé à 09h50 , arrivé chez les GB à 09h20 : comme ils ne font rien comme les autres , ils ne passent pas à l'heure d'été.
    Obligation de se présenter au + tard 30 mn avant le départ. Ceux qui me connaissent savent que j'ai horreur d'être à la bourre, et c'est avec pas mal d'avance que nous nous présentons à la première difficulté : le contrôle du chien au "Pet Reception".
    Présentation du chien, vérification de la puce avec le lecteur, contrôle du passeport, de ses vaccins, du vermifugeage (réalisé 48h avant) ... elle tournait les pages dans un sens, puis revenait en arrière ... elle cherchait la petite bête et elle a fini par la trouver !
    Les anglais sont extrêmement pointilleux : le chien peut être vacciné, mais si le vaccin n'est pas inscrit dans la bonne case, on ne passe pas ! Tout allait pour le mieux lorsque "la" cerbère de service examinant  le passeport dans ses moindres détails me dit :
    - La date de l'implantation de la puce n'est pas renseignée.
    - Est ce important ? Il a sa puce et son N° correspond à celui inscrit sur le passeport.
    - Il me faut la date de la pose de la puce !

    - !!!  (grrrr Fait chi... cette co... !!!)
    Dans la tête je me voyais déjà faire demi tour ne sachant où trouver ce renseignement, ni même si je l'avais avec nous. Heureusement je suis très conservateur, et avec le passeport j'avais gardé un tas de papiers qui nous avaient été remis le jour de l' adoption (fin 2013). Plus d'une fois j'avais été tenté de les jeter ... mon défaut de tout conserver nous sauva. Plié en 2, (naaan, pas de rire !), il y avait un petit papier de 4 cm de haut sur 21 cm de long où la date d'implantation était indiquée.
    - Voilà la date
    - Inscrivez là sur le passeport à son emplacement.
    Intérieurement je bouillais .
    Sourire forcé de la garde chiourme : Maintenant c'est bon. Voici le document à coller sur la vitre pour le passage du chien. 
    Ben oui : l’administration dans toute sa splendeur !!!

    Contrôle des papiers d'identité des maitres cette fois ci, puis vérification de la bonne fermeture des bouteilles de gaz, attente, montée dans le train et 30 mn après le départ nous voici de l'autre coté de la Manche, en territoire GB, à Folkestone.
    Et premier tour de roue  : A GAUCHE !!! Pas le droit de se tromper.

    Premiers miles chez les GB sur une autoroute (A)

    La vitesse et les distance étant en miles, j'ai basculé le GPS dans cette unité. Cela aide pour rouler à la bonne vitesse. Et elle change très souvent. De plus à chaque départ, le GPS vous rappel, aimablement, qu'il faut rouler à gauche. Heureusement, cela aide à effacer une partie des réflexes.
    Conduire en Angleterre

    J'avais sélectionné 120 point à visiter, sachant que beaucoup ne seraient pas vus et que d'autres seraient à rajouter au fur et à mesure de notre avancée (ceux du guide du National Trust : une institution Britannique : exceptionnelle et incontournable). Mais évidemment je n'avais pas retenu le château que voulait aller voir Pat.

    Donc direction le château de Leeds Castle dans le Kent.

    Le manoir saxon d'Esledes (Leeds) était un site idéal pour le descendant de Guillaume le Conquérant, Robert de Crèvecœur pour fortifier et construire un château en 1119.

    Leeds Castle

    Il passa entre les mains royales en 1278 et fit office de douaire (donation que les reines reçoivent de leurs maris) pour la reine  d'Angleterre.

    La chambre de la reine : reconstitution telle qu'elle était en 1420. Elle servait peu et n'était là que pour impressionner les visiteurs.

    A l'époque des Tudor, Henri VIII était propriétaire du château et le visita avec sa reine, Catherine d' Aragon, sur le chemin du tournoi du Camp du Drap d'Or qui se déroula en France en 1520.

    The Queen's Galery :  : Buste en Marbre de Henri VIII et de ses 3 enfants (XVI siecle)

     

    Les 4 bustes des Tudor : Henri VIII et ses 3 enfants. Probabelement le seul groupe de statues contemporaines restant de la dynastie Tudor.

    En 1552, le fils d'Henri, le roi Edouard VI, octroya le château à l'un des courtisans d'Henri pour ses services. Il est depuis dans les mains du secteur privé. 

    La Chapelle (1293). Créée par Edouard 1er la messe y était dite tous les jours pour le repos de l'âme de sa première épouse Aliénor de Castille

    Depuis lors il a été utilisé en tant que garnison, prison et maison de repos.
    La dernière propriétaire du château , Lady Baillie y a laissé son empreinte. 

    La salle des séminaires. Le 17 juillet 1978, cette salle a accueilli les ministres des affaires étrangères des Etats-Unis, d'Egypte et d'Israël en préparation des accords de Camp David

    Héritière d'une fortune américaine, c'est avec son second mari, Arthur Wilson Filmer qu'elle acheta le château en 1926 et le rénova complètement.

    La Chambre de Lady Baillie, aménagée en 1936 par le décorateur Français Stéphane Boudin, dans le style Régence (début XVIII)

    Elle remplit le château d'objets d'art et d'antiquités, collectés lors de ses nombreux voyages à travers l'Europe.

    La chambre Catherine d'Aragon. Le portrait au-dessus de la cheminée est celui de la célèbre aventurière Lola Montez (XIXe)

    Elle organisa de prestigieuses réceptions durant lesquelles elle divertissait des princes, des stars du cinéma et des politiciens.

    Le château comprend 20 chambres :
    - 8 "State" : chacune d'elles est meublée de façon unique et dispose d'une grande salle de bain privative
    - 12 "Battlement" : toutes nommées et décorées en fonction des membres du personnel domestique du château des années 30.

     

    The Yellow Drowing Room : Décoration Stéphane Boudin (1938). Mur : damassé de soie jaune. La cheminée de marbre italien (XVIII) est ici depuis plus de 250 ans. Au dessus de la cheminée, la toile (originale) "La Cuisine de Pulchinello" de Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770). Elle représente des personnages de la Commedia dell'arte.

     

    Thorpe Hall Drawing Room  : En 1927 lady Baillie acheta les boiserie et la cheminée du château de Thorpe Hall. Les participants aux séminaires se détendent dans cette pièce

    A sa mort en 1974 , elle le céda à la "Leeds Castle Foundation" afin que cette association le préserve et le fasse vivre.

    La bibliothèque : environ 3 000 livres y sont rangés. Le portrait au dessus dela cheminée (1947) représente Lady Baillie et ses 2 filles.

    Conformément à ses volontés, le château est resté une maison vivante qui reçoit régulièrement des mariages, conférences, banquets.

    La salle à manger : sur les murs : collection de porcelaine chinoise du XVIIIe siècle

     

     

     Le château de Leeds Castel vu depuis le parc

    Après nous être restauré  (cuisine anglaise ... bof!) nous sommes allés faire un tour dans le parc et voir une collection de colliers pour chiens ... d'attaque et de "luxe" ! Heureusement que mon chien ne les a pas vu : il n'en aurait plus dormi !! (A voir dans l'album) 

     Shuttle / Le château de Leeds Castel

     

     Shuttle / Le château de Leeds Castel

    Partager via Gmail

    10 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique